Organizations can't rely on a few top donors for fundraising revenue anymore. Here's how you can expand your reach and build a sustainable giving pipeline.